20. 11. 2009

Soirée Beaujolais nouveau avec Goulasch 2009

Milí priatelia, tak ako vlani, aj tento rok náš Družobný výbor Fontaine le Port - Liptovský Ján organizuje Soirée Beaujolais nouveau avec Goulasch. Zo stretnutia milovníkov dobrého vína a ešte lepšieho gulášu sa postupne stala pekná novembrová tradícia, ktorá prispieva k upevňovaniu vzťahov medzi našou obcou a Liptovským Jánom. Na základe vašich minuloročných ohlasov som presvedčená, že sa znovu stretneme v hojnom počte. Soňa Tarabová Cedille, Présidente du Comité de Jumelage, sonia.cedille@free.fr
Bonjour à toutes et à tous, les bonnes idées se doivent d'être reconduites aussi nous vous invitons de nouveau à notre soirée Beaujolais 2009 qui aura lieu à Fontaine le Port le samedi 21 novembre à la salle des fêtes à partir de 19h30. Apéritif accompagné de cochonaille, goulasch, fromage de brie, pâtisserie, Beaujolais à volonté (ou presque), bien sûr eau pour ceux qui n'aiment pas le vin et qui se reconnaîtront. Comme l'an dernier, notre chorale animera la soirée par sa bonne humeur et son talent. Prix pour la soirée:10 €/adulte, 5 €/enfant jusqu'a 11 ans révolus. Réservation auprès Jean-Pierre Tavier 06 03 21 52 36. Ayant largement abusé de vos dons de patissière ces dernier temps, le Comité de Jumelage offre la patisserie. Nous vous espérons nombreux. A bientôt, Marie-Claude

17. 11. 2009

POZOR ZMENA MIESTA!!!


Ahoj Blogeri, milí priatelia jazzu, POZOR! Slovenský inštitút v Paríži nás informoval, že došlo k zmene miesta avízovaného jazzového koncertu Hanky Gregušovej a Radovana Tarišku. Podujatie sa uskutoční vo štvrtok 19. novembra o 20h v Maďarskom kultúrnom centre, 92 rue Bonaparte, Paris 6 (Metro Saint-Sulpice).

Deň boja za slobodu a demokraciu

Ahoj Blogeri, milí krajania, dnes si pripomíname Deň boja za slobodu a demokraciu. Na Slovensku aj v Čechách sa pri tejto príležitosti koná množstvo spomienkových podujatí. Jubilejné 20. výročie 17. novembra si môžeme pripomenúť aj vo Francúzsku vďaka sérii podujatí, ktoré pre nás a francúzsku verejnosť počas celého novembra organizuje Slovenský inštitút v Paríži.
17. november je osobitne významný pre nás, krajanov vo Francúzsku a ďalších krajinách, ktoré nám boli desaťročia nedostupné. V roku 2007 viacerí aktéri Nežnej revolúcie konštatovali, že práve otvorenie hraníc symbolizované vstupom Slovenska do Schengenského priestoru bolo hlavným dôvodom ich angažovania sa v roku 1989. To, za čo vtedy museli s odvahou bojovať, je dnes pre nás samozrejmosťou. Zaslúžia si preto, aby sme si v dnešný deň na nich s vďakou spomenuli.

15. 11. 2009

Jazzy Colors a Beaujolais Nouveau

Od tejto soboty až do 27. novembra si milovníci jazzu prídu na svoje počas festivalu Jazzy colors http://www.jazzycolors.net/
Medzi trinástimi krajinami, ktoré sa festivalu žúčastnia, bude aj Slovensko. Reprezentovať ho bude Radovan Tariška, mladý jazzový altsaxofonista, ktorý patrí medzi najväčšie talenty súčasnej európskej jazzovej scény. Večer 19. novembra bude so svojim kvartetom sprevádzať Hanku Gregušovú. Koncert sa uskutoční o 20h v srbskom kultúrnom centre, 123 rue Saint-Martin, Paris 4, hneď oproti Beaubourg. Potrvá nejakú hodinku a tak sa potom môžeme spoločne vydať na ochutnávku tohtoročného Beaujolais Nouveau... Neváhajte a pridajte sa k nám.
POZOR! Slovenský inštitút v Paríži informoval o zmene miesta koncertu. Podujatie sa uskutoční v Maďarskom kultúrnom centre, 92 rue Bonaparte, Paris 6 (Metro Saint-Sulpice).

9. 11. 2009

Berlín 1989-2009

Ako ste si už isto všimli, Paríž sa v týchto dňoch plne zapojil do osláv dvadsiateho výročia pádu berlínskeho múru. Ja som si bola v nedeľu pozrieť expozíciu "L'effacement des traces" v Invalidovni. Jednotlivé sály vám priblížia Berlín pred a potom. Zaujímavý pohľad na Berlín ponúka dielo švédskeho umelca, ktorý systémom "arabského telefónu" kopíruje mapu mesta. Pri vstupe vám dajú v anglickej verzii vysvetlenie tohto diela, ktoré ponúka sám autor. V tretej miestnosti nájdete aj tradičné relikvie doby...ja som medzi nimi našla moje "loto i tašku".
Výstava má len štyri miestnosti, prejdete ju za menej ako hodinku. Preto vám dám aj druhý typ...podľa vlastnej skúsenosti...my sme navštívili hneď povedľa (Invalidovňa ponúka viacero možností) aj výstavu "L'Afganistan et nous 2001-2009". Fotografie od vojnových reportérov ale i samotných vojakov vám priblížia túto krajinu, jej obyvateľov...konflikt bez akýchkoľvek zbytočných klišé. http://www.defense.gouv.fr/terre/breves/exposition_l_afghanistan_et_nous_2001_2009

Parížska jeseň v plnom prúde

Neviete čo s načatým večerom alebo kam sa vybrať cez víkend?
Od 15. septembra do 19. decembra vám FESTIVAL D'AUTOMNE A PARIS ponúka vyše 50 umeleckých podujatí : kino, hudba, divadlo, tanec či umelecké výstavy. Tento festival umenia pozýva už od roku 1972 umelcov z rôznych kútov sveta. Program podujatí nájdete na http://www.festival-automne.com/
Keď si kliknete na "aujourd'hui", automaticky sa vám zobrazia všetky akcie tohto dňa...koniec nekonečného hľadania...

6. 11. 2009

Kurzy francúzštiny

Ahoj Blogeri, viacerí z vás sa prostredníctvom mailu obrátili na blog s prosbou o informácie týkajúce sa vyučovania francúzštiny vo Francúzsku a osobitne v Paríži. Možností je naozaj veľa. Zoznam francúzskych centier, kde sa francúzština vyučuje ako cudzí jazyk, nájdete na adrese http://www.qualitefle.fr/ Do osobitnej pozornosti vám dávame tzv. Cours municipaux d´adultes, ktoré organizuje parížska radnica. Na základe skúseností viacerých krajanov môžeme potvrdiť, že tieto kurzy francúzštiny majú dobrú úroveň, a čo je najdôležitejšie, cenovo sú prístupné aj ľuďom s obmedzeným rozpočtom. Cours municipaux d´adultes nie sú zamerané len na výučbu francúzštiny, ale aj iných jazykov. V ponuke nájdete aj množstvo iných kurzov. Viac sa dozviete na adrese http://www.cours-municipal-d-adultes-cma.cma-paris.org/

4. 11. 2009

November - plný slovenského umenia

Tak a máme tu jeseň, už nie len v kalendári, ale aj za oknom. Slovenský Inštitút nám však svojim novembrovým programom ponúka lákavé umelecké spestrenie. Na programe výstavy, filmy či jazzový festival. A ako "na potvoru" tóny slovenského jazzu dorazia do Paríža tak ako minulý rok rovno vo štvrtok 19. novembra v deň Beaujolais Nouveau :-) Tak prečo sa nestretnúť opäť na koncerte a potom spoločne ochutnať ročník 2009 .
Medzi blogermi sa nachádza aj bývalá členka detskej skupiny Melódia, tak uvidíme ako zalobuje za ich koncert.

No a v neposlednom rade by sme nemali zabudnúť na výročie 17. novembra 1989...takže vás očakávame 24. novembra v Cité internationale des Arts.

Le Concert

Ahojte blogeri,

mám pre vás nový kultúrny tip: včera som si v predpremiére bola pozrieť film Le Concert, a bola som ním doslova očarená.
Príbeh na pomedzí komédie a drámy rozpráva o tom, ako sa "falošný" orchester z Boľšoi teatr vyberie na koncert do parížskeho Théatre de Chatelet. 55 hudobníkov, ktorí 30 rokov nedržali hudobné nástroje v rukách, dirigent, ktorému šialenstvo komunizmu takmer zničilo život a mladá francúzska sólistka s nejasnou minulosťou.
Príbeh je pretkaný humornými anekdotami ale i menej humornými spomienkami na komunizmus v Sovietskom zväze, hlavné postavy sú vykreslené farbisto a autenticky, a to všetko na pozadí nádherného Concerto od Čajkovského.
Pri tomto krásne inteligentnom filme sa nielen výborne nasmejete, ale si možno i s trochou smútku zaspomínate na tvrdú realitu komunizmu, a pravdepodobne budete z kina odchádzať dojatí, tak ako ja a zopár ruských divákov ktorí boli so mnou v sále :)

Krásny filmový zážitok !

1. 11. 2009

Deti Dunaja v Paríži

Ten čas letí...už je tomu rok čo sme sa spoznali s "Deťmi Dunaja". Viac informácií o združení nájdete na http://www.detidunaja.sk/
Tak ako predošlý rok, radi sa zúčastnime na ich predvianočnom stretnutí.
Na programe : bilancia roka 2009, slovenské vianočné trhy v Paríži a projekty na rok 2010. Ak máte chuť stretnúť sa s krajanmi a pomôcť pri realizácii vianočných trhov, tak neváhajte a pridajte sa 10. novembra o 18h.
Kompletnú adresu stretnutia pošlem záujemcom mailom.