Milí priatelia, tak ako vlani, aj tento rok náš Družobný výbor Fontaine le Port - Liptovský Ján organizuje Soirée Beaujolais nouveau avec Goulasch. Zo stretnutia milovníkov dobrého vína a ešte lepšieho gulášu sa postupne stala pekná novembrová tradícia, ktorá prispieva k upevňovaniu vzťahov medzi našou obcou a Liptovským Jánom. Na základe vašich minuloročných ohlasov som presvedčená, že sa znovu stretneme v hojnom počte. Soňa Tarabová Cedille, Présidente du Comité de Jumelage, sonia.cedille@free.frBonjour à toutes et à tous, les bonnes idées se doivent d'être reconduites aussi nous vous invitons de nouveau à notre soirée Beaujolais 2009 qui aura lieu à Fontaine le Port le samedi 21 novembre à la salle des fêtes à partir de 19h30. Apéritif accompagné de cochonaille, goulasch, fromage de brie, pâtisserie, Beaujolais à volonté (ou presque), bien sûr eau pour ceux qui n'aiment pas le vin et qui se reconnaîtront. Comme l'an dernier, notre chorale animera la soirée par sa bonne humeur et son talent. Prix pour la soirée:10 €/adulte, 5 €/enfant jusqu'a 11 ans révolus. Réservation auprès Jean-Pierre Tavier 06 03 21 52 36. Ayant largement abusé de vos dons de patissière ces dernier temps, le Comité de Jumelage offre la patisserie. Nous vous espérons nombreux. A bientôt, Marie-Claude
1 komentár:
Fontaine-le-Port nájdete neďaleko Fontainebleau v nádhernom prostredí lesov na brehu Seiny. Pred pár rokmi som sa tam zúčastnil na slávnostnej ceremónii podpisu družby tejto obce s Liptovským Jánom. Pri tejto príležitosti som sa stretol s členmi miestneho družobného výboru, Slovákmi aj Francúzmi, ktorí ma nadchli svojím zápalom pre vec. Ak sa v sobotu do Fontaine-le-Port vyberiete, nečaká vás len pekný výlet, ale predovšetkým stretnutie s milými ľuďmi a výborná atmosféra. Andrej
Zverejnenie komentára