9. 6. 2011

L’Art Slovaque à la Cité des Arts

Institut slovaque vous invite cordialement au vernissage de l’exposition L’Art Slovaque à la Cité Internationale des Arts le mardi 14 juin 2011 de 18h à 20h30 à la Cité internationale des Arts, 18 rue de l’Hôtel de ville, Paris 4°. Exposition du 15 au 30 juin 2011, tous les jours de 14h à 19h, accès gratuit. Plus d’infos sur http://www.citedesartsparis.net// et http://www.art11.com/  
L’exposition présente le travail de 37 artistes slovaques qui ont séjourné et créé à la Cité Internationale des Arts dans les années 2005 - 2011. Elle est la cinquième présentation de l’art slovaque de cette envergure à la Cité des Arts et présente au public parisien la culture artistique de notre pays.

7. 6. 2011

La Parisienne

Ahoj Blogerky, ak ste sa ešte neprihlásili na beh La Parisienne, rýchlo tak urobte a začnite čím skôr trénovať, aby ste dobre reprezentovali ;) Ale to len na okraj, pretože tento príspevok nebude venovaný tomuto populárnemu behu, ktorý si postupne získava srdcia slovenských Parížaniek.
Reč bude o ateliéri La Parisienne v Banskej Bystrici, ktorý je zaujímavým príkladom toho, ako po návrate na Slovensko zužitkovať skúsenosti zo života vo Francúzsku. Ateliér založila Yveta Buceková, ktorú viacerí z vás istotne poznajú z krajanských akcií v Paríži. Ako píše na svojom webe, po viacerých rokoch pobytu vo Francúzsku a po mnohých praktických skúsenostiach v oblasti módy sa rozhodla priniesť na Slovensko čo to z parížskej elegancie a možno aj povestného šarmu Parížaniek. Jej zámerom je, aby Slovenky spoznali to, čo Parížanky robí takými zaujímavými, čím sú pre ostatné ženy často doslova symbolom módy a elegancie. Posúďte samy, či sa jej to podarilo. Viac informácií o ateliéri a jeho zaujímavom koncepte nájdete na http://laparisienne.sk/