Zoritchak au Sénat

laFrance.sk

Milí krajania, dovoľte, aby sme Vás pozdravili z rodnej hrude :-) a dali Vám do pozornosti nový webový portál o Francúzsku určený Slovákom www.laFrance.sk. Vznikol z úmyslu sústrediť čo najviac informácií o Francúzsku. Chceme - samozrejme na dobrovoľníckej báze - čo najpodrobnejšie informovať o regiónoch, o možnostiach študijných, či au-pair pobytov, upriamiť pozornosť na známe, i menej známe pamiatky a destinácie, uverejňovať novinky, postrehy a reportáže každého druhu pre všetkých frankofilov, ktorých je na Slovensku neúrekom. Boli by sme radi, keby boli naše stránky živé, osobné a preplnené :-) Sme v začiatkoch, o nejakých číslach návštevnosti zatiaľ nemôže byť ani reč, ale postupne pridávame príspevky, snažíme sa. Z tohto dôvodu si dovoľujeme osloviť Vás, ktorí máte k Francúzsku najbližšie (a ticho Vám závidíme:-), a požiadať Vás o príspevky z regiónov, v ktorých ste roztrúsení. Privítali by sme články o zaujímavostiach, kuchyni, pamiatkach, eventoch, školách, recepty, aktuálne upozornenia, i fotografie... Pomôžte nám zhotoviť informačný portál, ktorý nebude mať konkurenciu, čo sa týka postrehov Slovákov o Francúzsku. Spravte z neho aj Vašu LaFrance.sk! Všetkých Slovákov vo Francúzsku za team LaFrance.sk zdraví Danka Illéšová a Michaela Heltová.

 

Danka, Miška, veľmi pekne Vám ďakujeme za informáciu o vytvorení portálu. Prajeme Vám, aby stránky laFrance.sk boli, ako píšete, živé, osobné a preplnené. To isté by sme si priali aj pre náš BSF :-)

Nové čísla Magazínu Slovensko

Ahoj Blogeri, dávame vám do pozornosti nové čísla magazínu Slovensko, ktorý nielen pre krajanov v zahraničí vydáva Matica slovenská. Posledné dve čísla si môžete stiahnuť na stránke Matice. V čísle 1/2013 nájdete veľmi zaujímavý článok o výročí folklórneho súboru Nadeje, ako aj o Jozefovi Klamárovi, fotografovi svetoznámej agentúry Agence France Presse. Prajeme vám pútavé čítanie.

Language assistant

Wall Street Institute La Défense hľadá niekoho do tímu na pozíciu Language assistant. Je to práca na polovičný úväzok, 20h/týždeň. Plat SMIC, teda 817 EUR brutto, k tomu veľmi dobre zdravotné poistenie - mutuelle. Požiadavky: veľmi dobra angličtina i francúzština. Ideálne pre študentov. Preferencia pre dlhodobejšiu spoluprácu. Ak máte záujem, pošlite mi CV na tpomothyova@gmail.com Tatiana

Novinky z Bordeaux

Ahoj Blogeri, prinášame vám nové správy od slovenských krajanov z Bordeaux. Žiaľ, nie najoptimistickejšie. Slovenská sekcia tamojšieho gymnázia čelí vážnym problémom. Viac v priloženom článku slovenského týždenníka .Týždeň. Krajanov v Bordeaux srdečne pozdravujeme a držíme im palce.

Juniáles 2013

Spolok francúzsko-slovenského priateľstva zorganizoval toto posedenie už 19. krát. Členovia súboru Gelovianka pripravili a vyzdobili sálu na 124 bis rue Bagnolet, ktorá sa následne rýchle zaplnila. Mali sme česť privítať medzi nami Ing. Mariana Tkáča, predsedu Matice slovenskej, zástupkyňu Veľvyslanca SR vo FR pani Editu Filadelfiovú a konzula Marcela Klima. Všetci si pochutili na pečenej kačke, kapuste a lokšoch, a tiež na korbáčikoch, bryndzi, oštiepkoch a štrúdli. Popri všetkých  dobrotách sme mohli ochutnať vína, ktoré nám z vlastných viníc v Beziers priniesla krajanka Vierka Eychenová. Členovia súboru pripravili pekný program slovenských spevov a tancov z južného Slovenska a zahrali do tanca.  Nálada bola výborná. Celý organizačný tým ďakuje krajanom za bohatú účasť a teší sa na nasledujúci jubilejný ročník Juniálesu.

 

 

VERNISSAGE EXPO MARTIN RACKO

Monsieur Marek Eštok, Ambassadeur de la République slovaque en France et l’Association des Originaires et amis des pays Tchèques et Slovaque ont le plaisir de vous convier au vernissage de l’exposition de l’artiste Martin Račko le samedi 8 juin 2013 à 17h, dans les locaux de l’A.O.T.S., 8 rue Bachelet, 75018 Paris. Cocktail après le vernissage. Exposition jusqu’au 27 juin. Za informáciu ďakujeme krajanskému spolku AOTS. 

Program SI na jún 2013

Nuit européenne de la littérature

Première „Nuit européenne de la littérature" à Paris; Le samedi 1^er juin 2013 de 16h à 24h, Gallery Magnum,13 rue de l'Abbaye, Paris 6°; A l’initiative du Centre tchèque et du Forum des Instituts Culturels Etrangers à Paris (FICEP), les oeuvres littéraires seront lues par des comédiens français dans divers lieux parisiens (librairies, centres culturels, hôtels, églises). Ces lectures seront répétées toutes les heures, de 16h a 19h et de 20h a 23h, en présence de l’auteur. Elles dureront une vingtaine de minutes et seront suivies par une rencontre avec le public. L’Institut slovaque présente le „Livre du cimetière" de Samko Tale (Daniela Kapitanova), lectures par la comédienne Caroline Darnay, en présence de l’auteur Daniela Kapitanova. Tout le programme sur : www.nuitdelalitterature.net

Úspechy slovenských vinárov

Ahoj Blogeri, dávame vám do pozornosti zaujímabvý článok francúzského denníka Le Parisien o ďalších významných úspechoch slovenských vinárov vo Francúzsku a vo svete. Viac sa dočítate na stránke Le Parisien. Živijó!

 

A nezabudnite robiť "promo"... :)