Rex pre malých i veľkých

Ak máte chuť spoznať svet za filmovým plátnom, a to doslova, nenechajte si ujsť víkendovú akciu v kine Grand Rex (na Grands Boulevards v Paris 2). Toto kino bolo založené v roku 1932 a dnes patrí medzi historické pamiatky Paríža. Už niekoľko rokov ponúka nielen filmy na filmovom plátne, ale i prehliadku za plátnom, počas ktorej navštívite kabínu projekcie, dozviete sa čo to a hlavne si vyskúšate na vlastnej koži niektoré triky a stane sa z vás filmová hviezda. Ja som Rex navštívila už pred piatimi rokmi s mojim vtedy ešte malým synovcom, ale pravdupovediac, zabavili sme sa aj my veľkí. No a tento víked máte možnosť navštíviť túto atrakciu za 1 euro namiesto 9,80€. Tak neváhajte a staňte sa na chvíľu novou filmovou hviezdou, alebo aspoň milióntym návštevníkom kina GRAND REX.

Voľné miesta na koncert Komorného orchestera Konzervatória Bratislava

Slovenský inštitút vám dáva do pozornosti, že ostáva ešte niekoľko voľných vstupeniek na koncert Komorného orchestera Konzervatória Bratislava pod vedením Dušana Billa. Koncert je organizovaný pri príležitosti výstavy gotiky na Slovensku « Zlatom a ohňom » (D'or et de feu). Na programe je výber slovenskej a európskej hudby od 13. do 17. storočia. Vašu účasť treba potvrdiť vopred na 01 53 73 78 16 (od 9h15 do 17h30)

Dátum a miesto konania: 17. 10. 2010, o 19h, Sála Notre-Dame, Múzeum Cluny, Musée national du Moyen Âge, 6 place Paul Painlevé, Paríž 5°

Ponuka práce a kontakt na slovenské mamičky

Veľmi nás teší, že slovenské mamičky zareagovali na našu letnú výzvu a vidíme, že ich okruh sa deň čo deň zväčšuje. K tejto iniciatíve pomohla i správa o založení detského krúžku Margarétka, o ktorom sme informovali 5. októbra. Do pošty nám prišla nová reakcia, ktorá je zároveň ponukou pre vás študentky, ktoré máte chuť privyrobiť si v slovensko-francúzskej rodine. Tak neváhajte a ozvite sa na nižšie uvedený inzerát :

"Reagujem jednak na príspevok o kamarátoch z mokrej štvrte a mám zároveň ponuku práce pre šikovné Slovenky. Sme slovensko-francúzska rodina s dvomi trojročnými chlapčekmi a bývame v Rueil-Malmaison (92) čo je asi 15 min. jazdy RER A z Charles de Gaulle-Etoile.

Rada spoznám Slovenky, prípadne slovenské rodiny v okolí na víkendové výpravy do parkov (som pracujúca matka, tak som voľná len cez víkend). Zároveň hľadáme niekoho na výpomoc v domácnosti a stráženie našich detí na zhruba 4 hodiny 2x do týždňa.

Dohoda dní je možná podľa rozvrhu prednášok v škole.
Odpovede zasielajte na tumpachm@uppf.ffbatiment.fr

Vopred ďakujem,

Michaela Tumpach"

Hľadám bývanie

"Urgentne hľadám ubytovanie v Paríži - dlhodobý prenájom studio alebo izba v byte v rámci colocation/spolubývania - ideálne čo najskôr a ideálne v 6 alebo 7 okrsku. Reálne však samozrejme podľa ponuky no najlepšie na linkách 4 a 12). V prípade, že viete o niečom/niekom, budem veľmi vďačná za info/kontakt (mailom na leni.sarmir@gmail.com

alebo na 06 63 71 58 91).

Vopred veľká vďaka za pomoc/rady. S pozdravom Lenka Šarmírová"

Bryndzové halušky

Aspoň takto by som sa chcela poďakovať všetkým pomocníkov a vôbec všetkým účastníkom včerajšej večery. Prekonali sme všetky rekordy, keďže sa nás zišlo 23 Slovákov. Naštastie naša hostiteľka má takú veľkú obývačku a balkón, že sme sa všetci pomestili. Isto teraz hovorím za všetkých "veľká vďaka za prijatie u nej doma". Každý doniesol čo to pod zub a na osvieženie. Najviac sa ako tradične ujala fajnová slovenská klobáska, syrové korbáčiky, pravý slivkový koláč starej mamy no a tá hruška či slivka aby nám zle nebolo. Našim hlavným chodom boli bryndzové halušky, ktoré sme zarobili z 5 kg zemiakov (krumpľov). Jedni ich ošúpali, nastrúhali, druhí zamiesili cesto, ďalší nahádzali a na záver dochutili bryndzou a pravou slovenskou opečenou slaninkou. Vôňou sme "zamorili" celý panelák, ale aspoň ste nás ľahšie našli. Bolo príjemné spoznať nové tváre ako aj stretnúť sa s priateľmi po rozlietanom lete. Tak len dúfam, že do skorého videnia, a hľadajte reštaurácie kde sa pomestíme.

Ostatné foto z akcie dám na facebookové konto blogu cez víkend.

Slovenské filmy na francúzskych DVD

V dňoch 22. septembra až 5. októbra 2010 sa v parížskom kine Le Champo uskutočnil Festival slovenského filmu, v rámci ktorého bolo uvedených jedenásť titulov. V tejto súvislosti možno niektorí z vás zachytili zaujímavú informáciu, že francúzska spoločnosť Malavida dnes 7. októbra 2010 uvádza na trh štyri DVD so slovenskou filmovou klasikou. Ide o snímku Slnko v sieti Štefana Uhra z roku 1962, Boxer a smrť Petra Solana z roku 1963, Kristove roky Juraja Jakubiska z roku 1967 a Vtáčkovia, siroty a blázni Juraja Jakubiska z roku 1969. Tieto poklady slovenskej filmovej klenotnice môžete odporučiť svojim francúzskym priateľom. Viac informácií o uvedených filmoch a DVD v prípade záujmu nájdete na stránke http://www.malavidafilms.com/ 

POZOR! Pri príležitosti uvedenia spomínaných DVD na francúzsky trh sa 7. októbra o 20h30 v kine Action Christine (4, rue Christine, 75004 Paris) uskutoční slávnostná projekcia filmu Juraja Jakubiska Vtáčkovia, siroty a blázni.

Margarétka

Začiatkom augusta sme na blogu zverejnili článok "Kamaráti z mokrej štvrte", ktorý bol reakciou na správu slovenskej mamičky, ktorá hľadala priateľov pre svoju dcérku. Niekoľko mamičiek sa aj spojilo a my dúfame, že táto tendencia bude pokračovať. Preto by som chcela upozorniť na novú iniciatívu v AOTS, ktorá mi vyrazila dych od nadšenia. Preto vám posúvam nasledujúcu informáciu, ktorá ako pevne verím, zmení život našich malých krajanov v Paríži.
"Dňa 9. novembra 2010 otvárame detský záujmový krúžok "Margarétka" pre slovensky hovoriace deti od 3 rokov. Máte záujem, aby sa vaše dieťa zdokonalilo v slovenčine ? Chcete, aby poznalo slovenské pesničky, básničky, rozprávky, povesti a folklór ? Ponúkame vám hravé aktivity v slovenčine podľa učebných plánov pre materské a základné školy v Slovenskej Republike. Príďte medzi nás každý utorok od 17.30 do 18.30 alebo každú stredu od 14.30 do 15.30 v AOTS na 8 Rue Bachelet, 75018 Paris. Tešíme sa na vás. Kontakt : Zuzana Fodorová, zfodorova@yahoo.com "

Super nápad, vynikajúca iniciatíva, držím palce aby sa prihlásilo čo najviac slovenských drobcov.

Program SI na október 2010

Ahoj Blogeri, la rentrée je za nami, september ubehol, ani nevieme ako, a Slovenský inštitút v Paríži nám opäť prináša bohatú ponuku kultúrnych akcií.

Priestor dostane výtvarné umenie. Staršie, modernejšie, aj celkom nové. V prestížnom Musée de Cluny, musée national du Moyen Âge pokračuje výstava s názvom D'or et de feu - L'art en Slovaquie à la fin du Moyen Âge, ktorá vo Francúzsku zaznamenala veľký pozitívny ohlas a nesporne tak prispela k zviditeľneniu Slovenska.

V októbri nás čaká zaujímavá výstava diel Andyho Warhola I am from nowhere. Názov výstavy dokonale vystihuje Warholovu štylizáciu do postavy umelca, ktorý stvoril sám seba. V tejto súvislo stojí za zmienku kniha Francúzsky Isabelle Collin Dufresne (Warhol jej vytvoril umelecké meno Ultra Violet) Ma vie avec Andy Warhol, v ktorej sa okrem iného zaoberá aj Warholovým pôvodom. V kapitole Dobrú noc mamička (v origináli po slovensky) vysvetľuje, že Warhol mal problém integrovať svoj pôvod do legendy, ktorú o sebe vytváral. Napriek tomu každý večer opúšťal svoju newyorskú Factory, cestoval na predmestie, kde žila jeho matka, aby sa o ňu postaral a poprial jej dobrú noc. Do konca jej života s ňou hovoril po slovensky, nakoľko sa nikdy dobre nenaučila po anglicky.

Okrem bohatej ponuky výtvarného umenia nás tento mesiac čaká aj film, niekoľko koncertov vážnej hudby a história. Podrobnosti sa dozviete po kliknutí na obrázky.

Michel Desvigne jedným z víťazov CE.ZA.AR 2010

Svetovo uznávaný francúzsky krajinný architekt Michel Desvigne, autor známeho parížskeho boulevard jardiné, ktorým vedie električková trať linky T3, sa stal jedným z víťazov prestížnej Ceny Slovenskej komory architektov za architektúru CE.ZA.AR. V kategórii Exteriér získal ocenenie za projekt Verejné priestory Eurovea, na ktorom pracoval so slovenskými kolegami Branislavom Kaliským, Marekom Vargom a Miroslavom Vrábelom. Michel Desvigne v rámci tejto originálnej slovensko-francúzskej spolupráce zodpovedal za koncepciu zelene nábrežia, ktoré sa od svojho otvorenia v marci 2010 stalo novým bratislavským korzom. Bližšie informácie o projekte nájdete na http://www.ce-za-ar.sk/

Bryndzové halušky na večeru po slovensky

Milí blogeri, v prvom rade vám všetkým ďakujeme za odozvu na našu slovenskú večeru. Cez anketu doodle sa nám ozvalo 23 krajanov a cez mail ešte nejaká desiatka.

Podľa výsledkov vám najviac vyhovuje streda a k tej strede nám Broňa Browny dokonca ponúkla svoju kuchyňu aj s obývačkou. Preto vás s radosťou pozývame na "pravú" slovenskú večeru so slovenskými haluškami. Dušan zabezpečí bryndzu a slaninu, Browny priestory, Broňa slaninu, cesto a hlavne tie halušky nahádže, Aďa pomôže s haluškami a doručí zbytok bryndze, no a to ostatné necháme na vás. Čo ešte potrebujeme: plastové taniere, príbor, poháre pre 20 osôb (trochu naviac nezaškodí), nealko, alko (hlavne nejaký slovenský digestif), no a kým budeme hádzať tie halušky tak by bolo fajn zahryznúť do nejakého apero (podľa vašej chute). Tak dajte vedieť kto môže čo doniesť aby sme nemali 100 tanierov a žiadnu klobásku na zahryznutie. Všetkým potvrdeným účastníkom zašleme presnú adresu (pre info je to na Défense).