autour des oeufs de Pâques slovaques

chers amis, cette année nous avons 2 manifestations autour des œufs. venez découvrir  des pièces nouvelles. la 1ère à Paris dans le 1er à côté de la mairie juste derrière le Louvre du 20 au 24 mars. la 2ème à Sceaux à l’ancienne mairie du 3 au 7 avril. merci de nous faire la pub. à très bientôt, zuzana evrard – les enfants du danube

Online výučba slovenčiny

Ahoj Blogeri, máme zaujímavú informáciu pre vašich francúzskych partnerov, priateľov či kolegov. Týka sa prvého bezplatného viacjazyčného online kurzu slovenčiny www.slovake.eu Tento portál je sprístupnený všetkým, ktorí majú záujem naučiť sa po slovensky, spoznať Slovensko, jeho kultúru a históriu. Návštevníci majú možnosť nahliadnuť do knižnice, zaregistrovaní používatelia môžu navyše vyhľadávať priateľov používajúcich túto stránku a posielať im správy, ako aj prispievať do fóra. Záujemcom o výučbu slovenčiny sú určené kurzy viacerých úrovní. Stránka je prístupná bezplatne, v siedmych jazykových verziách, vrátane francúzštiny, s otvorenou možnosťou pridávania ďalších jazykov. Ponuka kurzu vychádza v ústrety najmä cudzincom žijúcim na území Slovenska, turistom, obyvateľom pohraničných oblastí či zahraničným študentom. Kurz je takisto určený Slovákom žijúcim v zahraničí. Viac na www.slovake.eu

BSF na stránke USZZ

Ahoj Blogeri, dávame vám do pozornosti informáciu o Blogu Slovákov vo Francúzsku, ktorú na svojej stránke zverejnil Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí (klik na názov príspevku). Súvisí s reakciou BSF na výzvu USZZ spolupodieľať sa na tvorbe obsahu nového portálu s názvom Slovenské zahraničie, o ktorom sme už na blogu informovali. BSF bol prvým subjektom, ktorý na uvedenú výzvu reagoval. USZZ má záujem predovšetkým o aktuálne príspevky týkajúce sa života krajanov a diania v slovenskej komunite vo Francúzsku. Uvíta tiež informácie súvisiace s dejinami vysťahovalectva a migrácie do Francúzska, či informácie, o významných krajanoch, ktorí sa vo Francúzsku dokázali profesionálne presadiť. V tejto súvislosti sa obraciame na všetkých krajanov vo Francúzsku s prosbou o zasielanie takýchto informácií na adresu nášho blogu blogslovakov@gmail.com    

Paristep

Isto si spomínate na knižku "Paríž - moja láska, môj život" od Márie Danthine-Dopjerovej... knižku plnej rád a postrehov o živote v Paríži. Ak nie tak si ju pripomeňte v našom príspevku z 21.12.2010 na http://blogslovakov.blogspot.com/2010/12/pariz-moja-laska-moj-zivot.html
Dnes k nám prichádza Mária s novým projektom, na ktorom spolupracuje s Jánom Schinkom. Tým projektom je nová webstránka o Paríži PARISTEP, ktorá i vďaka svojej verzii v troch jazykoch (SK, CZ, ENG) prináša zaujímavé informácie nielen Slovákom v Paríži, ale i turistom, ktorí sa sem chystajú na dovolenku. Tak neváhajte a prekliknite sa na Paristep cez názov tohto príspevku.

Pomoc v núdzi

Ahojte, prišla k nám jedna špeciálna prosba o pomoc. Ak by ste niekto mohli, ozvite sa prosím Eve. 

"Moje maminka prijizdi na tyden do FR, ale ja nemuzu jet do Parize pomoct ji dostat se na vlak. Chcela som sa opytat ci nemate niekoho znameho z Čechú, nebo Slovákú v Parizi, kdo by ochotne pomohl dostat se na stanici Montparnasse, pomohl ji koupit listok a ukazat ktery je jeji vlak. Jedna se o stvrtek 16. 2. okolo 13:00 hodiny. Prijede autobusem z Ceska, ktery stavi v ulici Rue Du Faubourg Saint Martin. Byla bych vam moc vdecna za tuto pomoc. Predem dekuji a zdravim."

Doisneau a "brucho Paríža"

Už nie raz sme na blogu písali o fotografovi Robertovi Doisneau. Patrí medzi mojich obľúbených a tak nemôžem opomenúť súčasnú expozíciu jeho fotografií v Hôtel de Ville. Tentokrát sa radnica zamerala na jeho tvorbu o "bruchu Paríža", teda o marché v quartier des Halles. V súčastnosti práve na tomto mieste prebieha veľká rekoštrukcia, ktorá vyvolala polemiku vzhľadom na veľký rozpočet projektu. Doisneau si zamiloval toto miesto hneď po svojej prvej fotografii v roku 1933. Bol ochotný vstávať o 3h ráno, aby zachytil predavačov v akcii, či nočných hýrlivcov, ktorí sa tu zastavili na rannú cibulačku.
Výstava predstavuje asi stovku fotografií a je prístupná v Hôtel de Ville zadarmo do 28. apríla. Viac info po kliknutí na názov príspevku.

Ako kontaktovať krajanov vo FR

Ahoj Blogeri, milí Slováci vo Francúzsku, viacerí ste sa na nás mailom obrátili s prosbou o sprostredkovanie kontaktov na krajanov žijúcich vo vašom regióne. Pokiaľ je to v našich silách, radi vám pomôžeme. Kontakty sa však môžete pokúsiť získať aj iným spôsobom:

• Máte možnosť dobrovoľnej registrácie do zoznamu krajanov Veľvyslanectva SR vo FR a Slovenského inštitútu v Paríži. Využíva sa pri príprave zoznamov hostí na podujatia organizované týmito inštitúciami, ako napríklad „krajanská recepcia“, ktorá sa koná raz za rok. Potrebné kontaktné údaje nájdete na stránke Veľvyslanectva SR vo FR http://www.mzv.sk/pariz rubrika O nás, Krajania.
• Môžete kontaktovať Konzulárne oddelenie Veľvyslanectva SR vo FR v Paríži alebo našich honorárnych konzulov (Lille, Grenoble, Nancy, Lyon, Monaco), ktorí sú spoluzodpovední za krajanskú problematiku. Kontaktné údaje nájdete na stránke http://www.mzv.sk/pariz rubrika O nás, Honorárne konzuláty.
• Obrátiť sa môžte aj na krajanské spolky, ktoré pôsobia regionálne alebo na celom území FR. Registruje ich Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí na stránke http://uszz.sk/francuzska-republika/
• Najjednoduchší spôsob vám ponúkajú sociálne siete. Napríklad na Facebooku nájde okrem nášho blogu aj mimoriadne aktívnu skupinu Akční Slováci a Česi v Paríži. O sprostredkovanie kontaktu medzi krajanmi vo Francúzsku sa ešte pred nástupom sociálnych sietí pokúšal http://www.exil.sk/ Odkedy je tam povinná registrácia, komunikácia žiaľ dosť viazne.

Budeme radi, keď sa s nami na blogu podelíte o vaše skúsenosti z kontaktovania krajanov, ako aj vaše dojmy zo života v rôznych kútoch FR.

MESTO – REGIÓN – METROPOLA

Ahoj Blogeri, ak vás zaujíma architektúra a urbanizmus, máme pre vás zaujímavý tip. Vydavateľstvo Eurostav v roku 2011 publikovalo knihu s názvom Mesto – región – metropola Aleny Kubovej-Gauché, slovenskej architektky a historičky architektúry, ktorá pôsobí na Ecole Nationale Supérieure d´Architecture v Lyone. Kniha zostavená z textov francúzskych autorov, chce ozrejmiť, do akej miery súvisia návrhy na premenu mesta s novým poňatím metropoly a regiónu. Tento zámer sa opiera o príklady troch francúzskych miest: Paríž, Lyon a Saint-Étienne. Publikácia je určená architektom, urbanistom, investorom, odborníkom na development, predstaviteľom samospráv, ale aj všetkým tým, ktorí sa zaujímajú o problematiku rozvoja miest. Knihu si môžete objednať telefonicky na +421 2 32 66 28 27 alebo mailom na predaj.knih@eurostav.sk Viac informácií na www.eurostav.sk Za informáciu o knihe ďakujeme Anke.

Pomoc Deťom Dunaja

Ahoj Blogeri, predbežne vám posielame fb link na akcie (kliknite na názov príspevku), ktoré sa uskutočnia v marci pri Louvri a v apríli v Sceaux. Dodatočne vám pošleme aj oficiálne pozvánky. Pri tejto príležitosti by sme vás chceli poprosiť o dobrovoľnú pomoc pri organizovaní oboch akcií. Vopred vám ďakujeme za ochotu a pomoc. Tešíme sa na vás. Deti Dunaja

Spravodaj SFSP 64/2011

Milí blogeri a blogerky, Spolok francúzsko-slovenského priateľstva pre vás pripravil, zimné 64. číslo Spravodaja, v ktorom sa môžete oboznámiť so slávnostným odhalením pamätnej tabule venovanej generálovi Milanovi Rastislavovi Štefánikovi na jeho parížskom dome. Poznáte meno slávneho Slováka, ktorý kodifikoval Českú gramatiku? Trnavská automobilka  PSA Peugeot Citroën oslávila výrobu miliónteho vozidla značky Peugeot 207. Tieto a ďalšie zaujímavosti si môžete prečítať v novom čísle nášho Spravodaja na stránke http://amitié-franco-slovaque.eu