29. 1. 2009

Katarína Kúdelová

Katarína Kúdelová je mladá slovenská výtvarníčka pochádzajúca z Banskej Bystrice, ktorá žije a tvorí vo Francúzsku. Zaoberá sa telesnosťou človeka a zvieraťa, hraničnými situáciami existencie, prostredníctvom objektov, performancií a videa. Pri príležitosti jej aktuálnej výstavy v Toulouse „en découdre“ som Katke položil niekoľko otázok.

Katka, vo FR pôsobíš už niekoľko rokov, čo ťa sem priviedlo?
Prišla som do Francúzska, do mesta Angers hneď po skončení gymnázia, aby som tu vychodila umeleckú školu Beaux-arts.
Aké boli tvoje umelecké začiatky? Čo bolo pre teba vo FR najťažšie?
Strávila som veľa času hľadaním rôznych príležitostí na výstavy, rozposlala som kopy portfólií s fotografiami mojich prác a vlastne dodnes som neprestala. Ale teraz sa mi už aj stáva, že si ma výstavy nájdu samé. Myslím, že byť výtvarníkom vo Francúzsku je o niečo jednoduchšie, ako na Slovensku. Zdá sa mi, že tu existuje viacej programov pre finančnú podporu umeleckých projektov, aj keď, samozrejme, nie vždy je ľahké ich obdržať.
Čo vo svojej doterajšej umeleckej kariére považuješ za najväčší úspech?
Neviem, či to môžem nazvať mojim najväčším úspechom, ale v každom prípade ma extrémne potešilo, keď sa mi minulý rok podarilo zaradiť do výstavného plánu novovzniknutého priestoru room 19_21 v Banskej Bystrici. Bola to moja prvá výstava na Slovensku.
Kde sa verejnosť môže zoznámiť s tvojou tvorbou?
Momentálne sa zúčastňujem skupinovej výstavy „en découdre“ vo Fondation espace écureuil v Toulouse. Výstava potrvá do 21. februára. Podrobnejšie informácie nájdete na stránkach http://www.caisseepargne-art-contemporain.fr/ V máji spolu so siedmimi francúzskymi výtvarníkmi vystavujeme v Stredoslovenskej galérii v Banskej Bystrici. Moje práce a všetky aktuality možno tiež konzultovať na stránkach http://katarinakudelova.free.fr/
Udržuješ kontakty s miestnou slovenskou komunitou a so Slovenskom?
Vo Francúzsku, v oblasti, kde bývam (Anjou), veľa Slovákov nepoznám a veru mi to aj chýba. Na poli profesionálnom, som veľmi rada, že sa mi minulý rok podarilo nadviazať spoluprácu so Stredoslovenskou galériou v Banskej Bystrici, ktorá bude pokračovať i tento rok. Uvítala by som tiež eventuá lnu spoluprácu so Slovenským inštitútom v Paríži.
Katka, ďakujem ti za rozhovor a prajem veľa úspechov.

27. 1. 2009

Run&Bike d´Andrésy

Ahoj blogeri, ak ste si do nového roka dali predsavzatie športovať, máte príležitosť naplniť ho v praxi. Záujemcovia sa k nám môžu pridať v nedeľu 8. februára 2009. Stretneme sa v mestečku Andrésy (http://www.andresy.com/) neďaleko Paríža na bežecko-cyklistickom podujatí Run&Bike d´Andrésy. Pozor, Run&Bike est une course qui se déroule par équipe de deux concurrents avec un seul VTT (l'un court pendant que l'autre pédale). Viac informácií nájdete na adrese: http://www.runandbikeandresy.teamtripassion.fr/ Sportivement ;)

26. 1. 2009

Iné svety

Mladý dokumentarista Marko Škop nakrútil v roku 2006 celovečerný dokumentárny film s názvom Iné svety. Skúma v ňom vplyv globalizačných procesov na individuálne príbehy a životy obyvateľov Šariša, o ktorom hovorí ako o jednom z malých Babylonov našej planéty. "Veľké Babylony sú New York či Paríž, no pestrý mix národov a náboženstiev na tomto teritóriu sa tvoril historicky relatívne pomaly, tradične, no hlavne v úzadí. Tento kraj má osobitý šarm aj preto, lebo leží na hranici medzi západnou a východnou Európou, je svojskou hranicou medzi západným racionálnym individualizmom a východnou expresívnou emocionalitou." Film skúma rôzne podoby konca jedinečnosti spoločenstiev v ich tradičnej rozmanitosti, no zároveň hľadá krásu autentického, zaujímavého a originálneho jednotlivca. Približuje hrdinov na jednom z koncov sveta, na konci globálneho sveta. Zobrazuje šesť postáv, ktoré sú produktom made in Šariš, reprezentujú svoje komunity, sú to Šarišania, Rusíni, Rómovia, Židia ale aj mladí ľudia s odlišnými identitami. Prípadným záujemcom DVD rád požičiam, naozaj stojí za to.

chaOSmose

Une monographie richement illustrée consacrée au peintre slovaque Igor Minarik vient de paraître aux Éditions Michal Vasek (http://www.vmv.sk/) en slovaque mais aussi, pour ceux d’entre vous qui ne seraient pas tout à fait familiarisés avec cette langue slave, en français. Plus d´infos sur le site http://nouvelles-hybrides.fr/ à la rubrique Actualités.
Akademický maliar Igor Minárik sa narodil v roku 1948 v Bratislave. Tvorí v oblasti kresby a maľby a asambláže, vyučuje na základnej umeleckej škole v Bratislave. Je členom tvorivej Skupiny A - R (Avance - Retard) a patrí k popredným osobnostiam výtvarného umenia na Slovensku.
Autorom publikácie je francúzsky filozof a teoretik umenia Etienne Cornevin. Na Slovensko prišiel ako lektor francúzštiny koncom 70. rokov, veľmi rýchlo sa skontaktoval s tunajšou alternatívnou kultúrou a stal sa rešpektovanou osobnosťou slovenskej kultúrnej scény.

22. 1. 2009

Questions pour un champion - spéciale langue française

Milí krajania, chers amis de la Slovaquie, Nous vous invitons à assister à l’enregistrement de l’émission jeu « Questions pour un Champion » présenté par Julien Lepers le vendredi 6 mars 2009 à 15h. L'émission sera diffusée sur France 3 et relayée partout dans le monde par TV5 Monde. Dix nouveaux pays participent à cette rencontre la Tunisie, Madagascar, Mexique, le Cameroun, Turquie, L'Italie, Etats-Unis, Finlande, Egypte et parmi les invités du millésime 2009, nous avons le plaisir de recevoir la Slovaquie. Pour que la fête soit réussie, faites nous partager votre enthousiasme. Venez encourager le candidat de votre pays !
Lieu du tournage: la Plaine Saint Denis. Réservation est OBLIGATOIRE auprès d’Agnès au 01 46 62 38 84 ou par mail public.qp1c@fremantlemedia.com

21. 1. 2009

Škandinávska večera po slovensky v Paríži

Ahoj blogeri,

naše tradičné stretnutie sa uskutoční budúcu stredu 28. januára o 20h30. Tentokrát si pochutnáme na severských - dánskych špecialitkách. Jedlo bude skôr lahšie, takže chlapi nech si dajú radšej aj obed. V tejto reštaurácii sme ešte neboli, ale prečo neskúsiť niečo úplne nové. Dajte vedieť v komentároch najneskôr do pondelka či sa pridáte, aby sme si mohli rezervovať stôl.
Info o reštaurácii LE CESAR nájdete na http://www.lefooding.com/restaurant-1734-le_cesar.htm
34, r. de La Tour-d'Auvergne
75009 PARIS
m° Anvers

Broňa

20. 1. 2009

Nuit des Fašiangy

Association des Originaires et amis des pays Tchèques et Slovaque (AOTS - http://www.aots.com/) organise la soirée dansante "Nuit des Fašiangy" animée par l'Orchestre NOVA de Liptovský Mikuláš (http://www.nova.wbl.sk/). Cet orchestre a dans son répertoire toutes les danses et il anime chaque semaine des soirées dans le bar américain Road 66 à Liptovský Mikuláš. La soirée aura lieu à Bagneux dans la salle Léo Ferré le 28 février 2009 a 19h. (Tenue de ville correcte; Petite restauration sur place; Parking assuré.) Plus de détails dans le bulletin d'AOTS.

19. 1. 2009

Súťaž o najlepší januárový príspevok

Ahoj Blogeri, BSF vám ponúka možnosť zapojiť sa do súťaže o najlepší januárový príspevok na náš blog. Svoje články (prípadne doplnené ilustračnými fotkami) posielajte do nedele 1. februára 2009 administrátorom blogu na známu adresu blogslovakov@gmail.com Autor najlepšieho príspevku získa veľký nástenný kalendár Krásy slovenskej prírody 2009 s fotografiami Mariána Vargica a Mariana Matta (http://www.mattaweb.com/).

Voľba prezidenta SR



Predseda NR SR svojim rozhodnutím č. 1/2009 Z. z. zo dňa 8. januára 2009 vyhlásil voľbu prezidenta Slovenskej republiky a za deň voľby určil sobotu 21. marca 2009. Ak ani jeden z kandidátov na prezidenta SR nezíska nadpolovičnú väčšinu platných hlasov oprávnených voličov, druhé kolo voľby prezidenta sa uskutoční v sobotu 4. apríla 2009.
Právo voliť prezidenta má občan SR, ktorý v deň voľby dovŕšil 18 rokov veku a zdržiava sa v deň voľby na území SR. Podrobnosti o spôsobe voľby a jej priebehu sú stanovené zákonom č. 46/1999 Z. z. o spôsobe voľby prezidenta SR, o ľudovom hlasovaní o jeho odvolaní a o doplnení niektorých ďalších zákonov.
Podľa § 4 ods. 6 citovaného zákona občana, ktorý nemá trvalý pobyt na území SR a dostaví sa v deň voľby do volebnej miestnosti, okrsková volebná komisia dopíše do zoznamu oprávnených voličov, tento zápis vyznačí v jeho platnom slovenskom cestovnom doklade a umožní mu voliť pri splnení všetkých zákonom stanovených podmienok.
Voľbu nemožno vykonať zo zahraničia, ani na veľvyslanectve alebo generálnom konzuláte, ale len na území Slovenska a zastúpenie občana nie je prípustné.

17. 1. 2009

Dobrá správa pre milovníkov kultúry

Francúzsky prezident Nicolas Sarkozy nedávno oznámil, že od 4. apríla 2009 budú všetky národné múzeá a monumenty prístupné zadarmo pre mladých do 25 rokov a profesorov. Jedná sa asi o stovku múzeí a monumentov, napríklad Louvre, Musée d´Orsay, Panthéon, Víťazný oblúk, či Mont Saint Michel.
Tento projekt je vyvrcholením niekoľkomesačného experimentálneho zavedenia všeobecného voľného vstupu (pre všetky vekové kategórie), v ktorom sa však vláda pre vysoké finančné náklady rozhodla nepokračovať.
Jeho cieľom je prilákať do múzeí čo najviac mladých ľudí, a zároveň ich tak motivovať, aby v návštevách múzeí a monumentov pokračovali i po prekročení vekovej hranice.
Nám už nezostáva iné, len vám odporučiť využiť túto príležitosť na maximum.
Príjemný kultúrny zážitok !