4. 10. 2009

Julie & Julia

Tento týždeň mám asi naozaj šťastie na kino. Dnes ráno som si zašla na doobedné nedeľné kino a film ma nesklamal. Tentokrát nič veľmi intelektuálne, iba milá americká komédia s úžasnou Meryl Streep, ktorej francúzština je na "zaplakanie" od smiechu. Film vás uvedie do života dvoch žien, tak odlišných a rovnakých zároveň. Spoznáte Juliu Child, Američanku žijúcu v Paríži v roku 1948, ktorá miluje jedlo a francúzsku kuchyňu a tak sa rozhodla priblížiť ju Amerike. No a potom je tu o päťdesiat rokov neskôr Julie Powell, ktorá sa pustí do šialeného plánu uvariť všetkých 524 receptov z knihy Julie Child - Mastering the Art of French Cooking a o svojich zážitkoch písať blog. Mňa film zaujal z dvoch stránok.
Po prvé: ako viacerí viete, zbožňujem variť (a jesť taktiež), takže postava Maryl Streep mi bola veľmi blízka. Ale myslíte si, že by ešte dnes niekoho zaujala francúzska kuchárska kniha po slovensky?
Po druhé: pri písaní blogu si Julie kladie otázku či ju vôbec, okrem jej mamy, niekto číta, a či to má cenu písať bez odozvy.
Na to, ako to celé dopadne, sa choďte pozrieť rýchlo do vášho kina http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=132302.html

L'Affaire Farewell

Ahojte blogeri, obyčajne keď zájdem do kina tak si hovorím, že dobrý film, mala by som dať vedieť ostatným aby si ho išli pozrieť a podobne. No napokon vždy zabudnem. Včera som však videla film, ktorý bol naozaj skvelý, hoci nemá veľkolepú kampaň, oplatí sa ho vidieť. Mám rada Kusturicu ako režiséra i hudobníka, ale od včera aj ako herca. Môj manžel má rád filmy o špiónoch, ale tento sa bude páčiť aj dievčatám, keďže nehovorí o nadľudských schopnostiach a nepremávajú sa v ňom dievčiny v latexových outfitoch. Je to film o skutočnom « skoro » nudnom živote špióna, ktorý sa rozhodol zmeniť svet…a podarilo sa. Skvelá hudba, herecké obsadenie, film trvá menej ako dve hodiny, proste má všetky kvality dobrého filmu. Vrelo odporúčam … program nájdete na http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=111721.html

2. 10. 2009

La Nuit Blanche - už zajtra

V sobotu 3. októbra sa v Paríži uskutoční už ôsmy ročník "La Nuit Blanche". Program tejto noci môžete nájsť na stránke http://www.nuitblanche2009.com/
Tento rok sa na akcii zúčastnia po prvýkrýt aj Notre-Dame de Paris, Grande mosquée de Paris a Institut océanographique. Po celú noc bude navštevníkom k dispozícii linka metra 11. Nuit Blanche sa bude konať v Quartier latin, pri Buttes Chaumont aj priamo v centre Paríža.
Ja sa isto vyberiem do mesta, tak dajte vedieť ak sa chcete pridať...

1. 10. 2009

Trio Radovan Tariska à Paris

Dans le cadre de la Semaine des cultures étrangères a Paris, sous le titre Sublimons les frontières !, l'Institut slovaque de Paris vous invite cordialement au concert de Trio Radovan Tariska Le Jazz fait vibrer l'art contemporain slovaque à l'occasion de la dernière visite de l’exposition Métamorphoses. Le concert aura lieu à la Cité internationale des Arts (18 rue de l'Hôtel de ville, 75004 Paris) le 1er octobre de 18h à 19h. Les artistes musiciens et les artistes plasticiens se rencontrent dans ce concert/exposition. La musique de Radovan Tariska s’inspire des créations visuelles et interprète leurs histoires imaginaires. Entrée libre.
POZOR! Ak vám nevyhovuje termín dnešného vystúpenia Tria Radovana Tarišku, môžete si ho prísť vypočuť zajtra, 2. októbra, na radnicu štvorky. Viac informácií nájdete v októbrovom programe Slovenského inštitútu.

Októbrový program Slovenského inštitútu


Ahoj Blogeri, po bohatom septembrovom programe Slovenský inštitút v Paríži prichádza s ďalšími zaujímavými podujatiami, ktoré vám priblížia aktuálne slovenské umelecké trendy. Priestor dostane hudba, výtvarné umenie aj literatúra.
V Paríži na dvoch koncertoch vystúpi neprehliadnuteľný zjav slovenskej jazzovej scény saxofonista Radovan Tariška s kapelou. Ak vám nevyhovuje termín dnešného vystúpenia jeho tria, môžete si ho prísť vypočuť zajtra, 2. októbra, na radnicu štvorky.
V rámci európskeho projektu Transparences vám svoje nové práce predstaví renomovaný slovenský výtvarník Palo Macho - http://www.palomacho.com/
Priaznivcov literatúry a histórie istotne poteší prezentácia publikácie francúzskeho historika profesora Marèsa venovanej histórii Strednej Európy v atraktívnych priestoroch Maison Heinrich Heine v parížskom Cité U. Diskusiu bude moderovať Etienne Boisserie, mladý francúzsky historik, ktorý ako pedagóg pôsobil niekoľko rokov aj na Slovensku.

29. 9. 2009

Dni Slovákov žijúcich v zahraničí 2009

V dňoch 1. – 5. októbra sa v Žilinskom a Bratislavskom samosprávnom kraji uskutočnia Dni Slovákov žijúcich v zahraničí 2009. Hlavným organizátorom podujatia je Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Hlavnými spoluorganizátormi sú Žilinský a Bratislavský samosprávny kraj, ďalšími spoluorganizátormi sú mesto Žilina a mesto Bratislava. Na organizovaní jednotlivých podujatí sa podieľajú aj osvetové strediská, mestské knižnice a ďalšie kultúrne inštitúcie. Ich organizátori sa tento rok zamerali na prezentáciu kultúry a života Slovákov v krajinách západnej Európy, teda tých európskych krajín, ktoré prijali slovenských emigrantov v rôznych emigračných vlnách (Belgicko, Francúzsko, Nemecko, Rakúsko, Švajčiarsko, Taliansko, Švédsko, Nórsko, Dánsko, Veľká Británia, Írsko). Slováci žijúci na území týchto krajín sú potomkami vysťahovalcov sociálnej emigrácie medzivojnového obdobia (Francúzsko, Belgicko), patria sem predstavitelia politickej emigrácie z rokov 1945, 1948, 1968 (Nemecko, Rakúsko, Švajčiarsko, Taliansko, Švédsko, Nórsko, Dánsko) a takisto Slováci, ktorí odchádzali za prácou alebo na štúdium po roku 1990 (Veľká Británia, Írsko atď.). Z ich radov vyšli významné osobnosti v oblasti literatúry, vedy, techniky i umenia, ktoré sa hlásia k slovenským koreňom a zároveň obohacujú svojimi vedomosťami a schopnosťami krajiny, v ktorých žijú. Na Dňoch Slovákov žijúcich v zahraničí 2009 sa predstavia súčasní predstavitelia ich umeleckého života. Program obsahuje pestrú paletu prezentácií z rôznych oblastí kultúrneho, spolkového i národného života ako napríklad galakoncerty, umelecké a dokumentárne výstavy, prezentácie knižnej tvorby a krajanskej tlače, besedy s predstaviteľmi krajanských spolkov a pod.

22. 9. 2009

Nové letecké spojenie so Slovenskom

Írska nízkonákladová spoločnosť Ryanair začne 25. novembra 2009 pravidelne lietať z Bratislavy do Beauvais pri Paríži. Toto spojenie by malo byť zabezpečené vždy v pondelok, stredu, piatok a v nedeľu. Ryanair očakáva, že na novej linke prepraví ročne približne 60 000 pasažierov. Podrobnejšie informácie o podnikateľských zámeroch Ryanair nájdete na internetových stránkach slovenských médií. Aktuálnu situáciu nám možno vo svojom komentári priblíži aj Peter...

21. 9. 2009

Prvé narodeniny BSF

Ahoj Blogeri, kolektív BSF dnes spolu s vami oslavuje prvé výročie založenia blogu. Od septembra 2008 sme na ňom zverejnili viac ako 150 príspevkov týkajúcich sa našich spoločných stretnutí, najrôznejších kultúrnych či športových podujatí.
BSF sa v priebehu svojej ročnej existencie stal veľkou databázou užitočných informácií, ktorá svojou interaktívnou formou významne prispieva k upevňovaniu väzieb medzi krajanmi vo Francúzsku a pomáha im udržiavať kontakt so Slovenskom.
Vďaka počítadlu, ktoré sme na blog nainštalovali v marci 2009, vieme, že stránku BSF si odvtedy prezrelo viac ako 5000 návštevníkov. Na základe štatistických údajov od poskytovateľa počítadla sme skonštatovali, že o BSF nemajú záujem len blogeri vo Francúzsku, ale aj na Slovensku. Ako vyplýva z vašich mailov, BSF využívajú aj Slováci, ktorí sa chystajú do FR študovať, pracovať, či tráviť voľný čas.
Blogeri, ďakujeme vám za vaše komentáre a mailové podnety, na základe ktorých vzniklo mnoho zaujímavých príspevkov. Tešíme sa na nové spoločné stretnutia a budeme radi, keď spolu s nami budete naďalej písať život slovenskej komunity vo Francúzku.
Kolektív BSF

17. 9. 2009

Jeunes marionnettistes slovaques à Charleville-Mézières

L’Institut slovaque vous invite au Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières. Grâce à l’association Les Enfants du Danube, les jeunes marionnettistes slovaques se présentent à la 15e édition du Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières le 18 septembre 2009 avec le spectacle Petruska, préparé par les étudiants de l’Académie de Musique et d’Arts dramatiques de Bratislava. Festival du 18 au 27 septembre 2009, http://www.festival-marionnette.com/

16. 9. 2009

Métamorphoses



Ahoj Blogeri, Slovenský inštitút v Paríži vás pozýva na jedinečnú výstavu s názvom Métamorphoses, na ktorej sa sedemdesiatimi prácami z oblasti sochárstva, maľby, či grafiky predstaví trinásť renomovaných súčasných slovenských výtvarníkov. Vernisáž sa uskutoční vo štvrtok 17. septembra o 18h v známych priestoroch Cité internationale des arts (18 rue de l’Hôtel de ville, 75004 Paris). Výstava potrvá od 17. septembra do 4. októbra. Ďalšie podrobnosti a fotografie niekoľkých vystavovaných diel nájdete na adrese http://www.citedesartsparis.net/
Zdá sa, že vo Francúzsku sa roztrhlo vrece so slovenskými kultúrnymi podujatiami. Našťastie! Kiež by takýto priaznivý trend pretrval, čo poviete?