EQUIPE DES PARISIENNES SLOVAQUES

Salut à toutes les sportives ! J'ai crée notre équipe magique : LES PARISIENNES SLOVAQUES et je me suis inscrite. Donc vous vous inscrivez sur le lien dessous, jusqu'à 2 mai le tarif est de 45 EUR. http://www.la-parisienne.net/site-course/course/sinscrire-a-la-course/sinscrire Pour l'instant, notre équipe tchéco-slovaco-américaine est le suivant : - Anna, Petra, Jennifer, Tina, Zuzka, Miška et moi-même. A l'inscription, vous devez cochez 'challenges copines' est vous rechercher dans le drop-down list le nom de l'équipe Les Parisiennes slovaques. Choisissez niveau GAZELLES, parce que l'on n'est pas des débutantes et aussi parce que cela va nous permettre d'être mieux placer au départ de la course. Confirmez-moi une fois que vous êtes inscrites! DO TOHO !!!!!! Aďa

Les Parisiennes slovaques 2013

Milé slovenské Parížanky, ako sme Vás už informovali, zápis na tohtoročný ženský beh La Parisienne je už otvorený. Po minulé razy sa nám žiaľ nepodarilo vytvoriť oficiálne družstvo Les Parisiennes slovaques. Tento rok by sme to konečne chceli napraviť. V tejto súvislosti prichádzame s nasledujúcim prieskumom záujmu o účasť v družstve. Dajte nám prosím čím skôr vedieť, aby sme mohli začať trénovať a pripravovať našu spoločnú účasť. Sportivement, BSF

Výtvarná súťaž pre deti krajanov

Dovoľujeme si upriamiť Vašu pozornosť na možnosť zapojenia sa detí v štátoch so slovenskými komunitami, do výtvarnej súťaže žiakov základných, základných umeleckých a stredných škôl s názvom SLOVENSKO, KRAJINA V SRDCI EURÓPY. V prípade otázok týkajúcich sa podmienok zapojenia sa detí krajanov kontaktujte prosím Strednú umeleckú školu scénického výtvarníctva skola@zsssvba.sk, alebo Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí v zastúpení Ľudovíta Pomichala, spolupracovníka ÚSŽZ pre komunikáciu s verejnosťou a oblasť médií: ludovit.pomichal@uszz.gov.sk.

Slovenské slovo

Milí Blogeri, Spolok francúzsko-slovenského priateľstva nás upozornil na spustenie skúšobnej prevádzky webovej stránky s názvom Slovenské slovo, ktorá je určená Slovákom na celom svete a má ambíciu stať sa ich spoločným médiom. Štartovacia verzia obsahuje väčšinou články, ktoré už boli publikované, postupne budú pribúdať nové, spravidla autorské príspevky, a tiež zaujímavé články a videá aj z iných zdrojov. Redakcia predpokladá, že príspevky budú posielať aj Slováci zo zahraničia (viď rubrika Svet/Zahraniční Slováci). A na koniec to najdôležitejšie, Slovenské slovo nájdete na adrese: www.slovenskeslovo.sk. Krajania môžu redakcii ponúknuť spoluprácu na adrese info@slovenskeslovo.sk.

Špeciality zo strednej Európy v Paríži

Ahoj Blogeri, Zuzana nás upozornila na adresy, kde nájdete špeciality zo strednej Európy. Tu sú: Florence Kahn, 24 Rue des Ecouffes, 75004 Paris, http://florence-kahn.fr/ a hneď oproti reštaurácia Mi Va Mi, 23, rue des Rosiers, 75004 Paris. Ďakujeme za echo.

Spravodaj SFSP 69/2013

Milí blogeri, prinášame vám informáciu o novom čísle Spravodaja SFSP. Dozviete sa v ňom, že Slovensko oslavuje 20. výročie svojej existencie a Matica Slovenská zasa 150. výročie jej založenia. Dočítate sa, ktorí zahraniční Slováci boli pri tejto príležitosti ocenení prezidentom SR I. Gašparovičom, a  kto bol ocenený americkým prezidentom B. Obamom. Môžete si prelistovať Knihu o Slovensku. Dozviete sa o prezentácii mesta Košice v Marseille v rámci programu  Európske hlavné mesto kultúry. Aj na juhu Francúzska máme folklórny súbor, ktorý reprezentuje našu kultúru. Nateraz ho vedie Marianna Tordjman. Tradičný Juniáles SFSPsa tohto roku uskutoční v sobotu 1. júna. V novom čísle nájdete veľa ďalších informácii. Spravodaj si môžete stiahnuť na http://amitié-franco-slovaque.eu

Program SI na apríl 2013

Concert lyrique de Pavol Breslik, ténor et de Robert Pechanec, piano

Le mercredi 3 avril 2013, Monte Carlo Bay Hôtel, Monaco ; Concert à l’occasion du 20e anniversaire de l’indépendance de la République slovaque ; Entrée sur invitation.

Film « La Famille de Nicky » de Matej Mináč, (Documentaire, République Tchèque / Slovaquie, 2011, 96´, Couleur, VOSTF)

Le mercredi 3 avril 2013 à 19h, Institut hongrois, 92 rue Bonaparte, Paris 6° ; « La famille de Nicky » est l'histoire extraordinaire de Nicholas Winton, surnommé le Schindler britannique qui a sauvé 669 enfants tchèques et slovaques, pour la plupart juifs, du génocide nazi. ; Organisé dans le cadre du festival « L’Europe autour de l’Europe » ; Entrée : 5 €, Informations : accueil@instituthongrois.fr, Tél. : +33 1 43 26 06 44 ; http://parizs.balassiintezet.hu/fr/

 

Ambassador’s lunch Slovaquie à Monaco

Le jeudi 4 avril 2013, de 12h à 14h, Hôtel Columbus, Monaco ; Déjeuner et le séminaire économique organisé par la Chambre de développement économique de Monaco ; En présence de M. Tomas Malatinský, Ministre de l’Economie de Slovaquie ; Entrée sur invitation

 

Ensemble « Matheus » de Jean-Christophe Spinosi et Adriana Kučerová, soprano

Le samedi 6 avril 2013, à 20h30, Salle Gaveau, 45 rue de la Boétie, Paris 8° ; Concert à l’occasion du 20e anniversaire de l’indépendance de la République slovaque ; Au programme : Beethoven, Mozart, Schubert, la musique baroque et les aires d’opéra ; contact@sallegaveau.com, Tel : 01 49 53 05 07 ; www.sallegaveau.com

Films slovaques sur « Eurochannel » en avril ; Projection à l’occasion du 20e anniversaire de l’indépendance de la République slovaque:

•  « Amour » de Jakub Kroner - Première diffusion : vendredi 12 avril à 21h30. Multidiffusé ; Drame, comédie romantique, VO, sous-titré français, Slovaquie 2011
• « Des tigres dans la ville » de Juraj Krasnohorský - Première diffusion vendredi 19 avril à 21h30. Multidiffusé ; Comédie dramatique, VO sous-titré, Slovaquie 2012
•  Film documentaire / Inédit en France : « Le vote Gitan » de Jaro Vojtek - Première diffusion vendredi 25 avril à 21h30. Multidiffusé ; VO sous-titré, Slovaquie 2012

Contact Presse: agathe@eurochannel.com / 06 23 80 08 13

 

Conférence – « La politique à l’égard des Roms dans les Pays tchèques et slovaques depuis le début du XXème siècle » par Rozalie Kohoutová

Le mardi 16 avril 2013 à 16h; Salle de conférences du Centre d’études slaves, 9 rue Michelet, Paris 6° ; Conférence organisée par l’association « Amitié franco-tchéco-slovaque » avec le soutien du Ministère des Affaires étrangères de la République tchèque et de l’Institut slovaque de Paris

 

Table ronde – Soirée débat « République tchèque et la Slovaquie : Pour ou contre l'Europe 20 ans après? »

Le mardi 16 avril 2013 de 19h30 à 21h30, Centre culturel tchèque, 18 rue Bonaparte, Paris 6° ; Organisateurs : associations d’étudiants « Etudiants et jeunes professionnels tchèques en France » (CSMPF) et « V4SciencesPo », en partenariat avec le Centre tchèque et l’Institut slovaque de Paris

 

Festival d’orgue Saint Eustache « Intégrale de l'oeuvre pour orgue de Jean Guillou » par Zuzana Ferjenčíková

Le jeudi 18 avril 2013 à 20h30, Eglise Saint-Eustache, Métro Halles, Paris 1° ; Festival du 17 avril au 29 octobre 2013 ; Programme détaillé et réservations sur : www.orgue-saint-eustache.com/Festival.htm

 

Festival « 1,2,3, Cultures d'Europe » – Rêves, chimères et autres songes

Le vendredi 19 avril 2012 à 20h, Centre Wallonie-Bruxelles, 127-129 rue St. Martin, Paris 4° ; Lecture - spectacle de Jean-Luc Debattice avec extraits de nouvelles de Peter Krištufek ; Festival du 19 au 25 avril 2013 ; www.123cultures.com

  

Projection du film « L’homme qui a changé Shanghai » sur la vie de Laszlo/Ladislav Hudec

Le mercredi 24 avril 2013 à 20h, Institut Hongrois, 92 rue Bonaparte, Paris 6° ; Exposition « L’homme qui a bâti Shanghai » sur l’œuvre de l’architecte Laszlo/Ladislav Hudec, du 18 avril au 8 juin 2013 ; à l’Institut hongrois du mardi au samedi de 13h30 à 19h30 ; www.ladislavhudec.eu; www.mediafilm.sk

Cuisines slovaque et tchèque

Depuis plusieurs mois, Georges fait découvrir les finesses des cuisines slovaque et tchèque. C’est dans une ambiance simple, au siège de l’AOTS, mais conviviale voire familiale qu’il mijote ses petits plats. Il a d’ailleurs écrit un recueil, en vente seulement chez nous, intitulé « Ma cuisine tchèque et slovaque ». Le prochain repas aura lieu le mercredi 17 avril à partir de 12h30. Le prix est modeste, 15 € hors boisson, en plus un apéritif et le café sont offerts. Plus d’infos sur le menu sur le site de l’AOTS.

République tchèque et Slovaquie : pour ou contre l'Europe 20 ans après la séparation ?

Débat proposé par l’association des Etudiants et jeunes professionnels tchèques en France où il sera question de l’intégration de la République tchèque et de la Slovaquie dans les structures euro-atlantiques, de l’évolution des visions de l'Europe depuis la séparation de lé Tchécoslovaquie en 1993, de l’euroscepticisme tchèque et de l’eurooptimisme slovaque. Au Centre tchèque le 16 avril 2013, en partenariat avec l’Institut slovaque de Paris. Plus d’infos sur le site du Centre tchèque.

Kesaj Tchave v Marseille

Ahojte Blogeri, v Marseille od 28. marca do 8. apríla 2013 je zaujímavý program s hudobno-tanečným súborom rómskych detí Kesaj Tchave z Kežmarku. Viac na stránke Latcho Divano – festivalu cigánskych kultúr a na blogu Kesaj Tchave. Za informáciu o akcii ďakujeme Hele.