9. 5. 2010

Tobruk - pocta českým a slovenským veteránom

V týchto dňoch sme si pripomenuli výročie konca druhej svetovej vojny. Počas tejto vojny bojovalo na strane spojencov okolo 50 000 československých vojakov. Isto všetci poznáte Svěrákov Tmavomodrý svet, ktorý nám priblížil osudy našich letcov v britskej armáde. Ja som si z poslednej návštevy na Slovensku doniesla príbeh Tobruk. Pravdupovediac som vôbec netušila o čom je a kde sa film odohráva, ale môj manžel trval na jeho kúpe. Film je venovaný príslušníkom Československého pešieho práporu 11, ktorý na jeseň roku 1941 bránili pred nemeckými a talianskymi jednotkami strategický prístav na severe Líbye – TOBRUK. Bojov v severnej Afrike sa zúčastnilo 1 800 našich vojakov. O ich osude, naivite či medziľudských vzťahocv vám už viac povie tento film, ktorý získal Českého leva v roku 2008. Ako trvdí sám autor, existujú dva druhy filmov s vojnovou tematikou. Prvým je filmový popis historicej udalosti a druhou vykreslenie histórie na pozadí vnútorných pocitov a osudov. Takýmto je aj Tobruk, ktorý vám rada požičiam.
(Tobruk má francúzske titulky a Tmavomodrý svet anglické, takže nechajte nahliadnuť do našej histórie aj vašich francúzskych priateľov.)

6. 5. 2010

Commémoration du Général Štefánik à Meudon

L’Ambassade de Slovaquie en France a l’honneur de vous convier à la commémoration du 91ème anniversaire de la mort du Général MILAN RASTISLAV ŠTEFÁNIK, homme politique, diplomate, scientifique slovaque et Général de l’Armée française, en présence de Son Excellence Monsieur MAREK EŠTOK, l’Ambassadeur de la République slovaque, et de Monsieur GEORGES KOCH, Premier Maire Adjoint de Meudon, le vendredi 7 mai 2010 à 14h00 au monument du Général Milan Rastislav Štefánik sur la Terrasse basse de l’Observatoire de Meudon. (Reproduction: Štefánik à Meudon, gravure de T. F. Šimon, 1933)

30. 4. 2010

Program SI na máj 2010

Ahoj Blogeri, Slovenský inštitút v Paríži to v máji rozbieha naplno... Čaká nás veľa rozmanitých podujatí, ktoré sa budú konať po celom Francúzsku.
Opäť k nám zavíta slovenská sopranistka Adriana Kučerová, ktorú sme si mohli už niekoľko krát vypočuť predovšetkým v Paríži. (Jej francúzske vystúpenia sú venované klasike, Adriana sa však nebráni ani experimentom. Svedčí o tom úspešný projekt Under my Spell, na ktorom spolupracovala s Oskarom Rózsom.)
Milovníkov literatúry istotne poteší pásmo Frayeurs et angoisses dans les littératures et les arts européens. Touto témou bude v rovnakom čase žiť aj Slovensko. Ústav slovenskej literatúry SAV 20. mája v Bratislave organizuje odbornú konferenciu s názvom Strach a hrôza (podoby hororového žánru). Takže Gotici všetkých krajín, spojte sa!
V máji neobídu naprázdno ani priaznivci filmu. Budú si môcť pozrieť jedno z diel Martina Slivku, ktorý sa podpísal pod vyše 140 filmov. Bol autorom námetov, scenárov, režisérom a priekopníkom tzv. etnografickej línie slovenskej dokumentárnej tvorby. Vo svojej práci sa venoval aj výskumu slovenského ľudového divadla a folklóru.
Veľmi netradičným, no o to zaujímavejším podujatím bude nesporne vystúpenie slovenských kováčov na Fête de la forge de Saint-Martin-la-Pleine.
Tento mesiac takisto oslávime Deň Európy. Tento rok je osobitý, nakoľko si pripomíname 60. výročie podpisu Schumanovej deklarácie. Tento dokument, ktorý navrhol francúzsky minister zahraničných vecí Robert Schuman, môžeme vnímať ako základný kameň dnešnej Európskej únie. Takže Bonne fête à tous!

28. 4. 2010

Májová nádielka AOTS

Pre všetkých priaznivcov slovenského folklóru a dobrého jedla pripravilo združenie AOTS bohatý májový program. V stredu 5. mája nás čaká spoločný obed v priestoroch AOTS... V menu nájdete rajčiakový šalát s cibuľou, labužnícke kurča a vynikajúci kysnutý tvarohový koláč. A to všetko len za  15 €. Tak neváhajte a do 30. apríla sa zaregistrujte na webovej stránke http://www.aots.com/
Vo štvrtok 6. mája si zasa môžeme "zakrepčiť" v Meudone, v piatok vo Versailles a v sobotu opäť v Paríži. No a v rámci akcie Dni Európy nájdete AOTS v stánku "Européens à Paris" na Place de l'Hôtel de ville de Paris od 7. do 9. mája.
Podrobné informácie o akciách, ako i podmienky rezervácie nájdete po kliknutí na názov tohto príspevku.

"Štefánik, l’incroyable destin" v Bordeaux

Združenie SLOVAQUITAINE, ktoré pôsobí v Bordeaux od júna 2008, pripravilo v spolupráci s Centre d'Etudes des Mondes Moderne et Contemporain (CEMMC) premietanie dokumentu "Štefánik, l’incroyable destin". V Paríži sme už mali možnosť vidieť tento film, a preto ho vrelo odporúčame našim krajanom žijúcim v Bordeaux. Nezabudnite pozvať aj vašich francúzskych známych, kolegov, priateľov, aby sa aj oni mohli dozvedieť viac o tejto výnimočnej osobnosti našich spoločných dejín. Po premietaní filmu je pripravená konferencia - stretnutie s autormi tohto dokumentu.
Projekcia sa uskutoční 4. mája o 18h00 v Musée d’Aquitaine. A aby ste sa správne navnadili na túto tému, zajdite si vopred pozrieť výstavu "Milan Rastislav Štefánik, astronome, militaire, diplomate, 1880 - 1919" v priestoroch CEMMC na Université Michel de Montaigne, ktorá potrvá do 3. mája.

25. 4. 2010

Paríž, mesto snov

Ak máte radi čiernobielu fotografiu, nechajte sa strhnúť Izisovým Parížom po druhej svetovej vojne. Tento fotograf je často opomínaný popri svojich slávnejších vrstovníkoch, akými boli Cartier-Bresson či Doisneau. Práve preto sa parížska radnica rozhodla predstaviť široké spektrum jeho diela prostredníctvom výstavy "IZIS, Paris des rêves". Vstup na výstavu v Hôtel de ville je zadarmo, a ak vás nepresvedčili tieto dve fotky, môžete sa navnadiť prostredníctvom virtuálnej expozície po kliknutí na názov tohto príspevku.

23. 4. 2010

Úspech slovenskej skupiny Longital

Ahoj Blogeri, pozdravujem vás zo Slovenska. Píšem, aby som sa s vami podelil o veľký úspech slovenskej skupiny Longital, ktorá vystúpila na jednom z najväčších amerických festivalov South by Southwest v Austine. Túto informáciu prinieslo včerajšie vydanie denníka Sme (článok si môžete prečítať po kliknutí na názov príspevku). Longital som po prvý raz videl a počul v divadle GunaGu. Bolo to pred rokmi, vtedy ešte vystupovali pod názvom Dlhé diely. Mastili slákom po elektrickej gitare ako islandskí Sigur Rós... Odvety sa ich hudba zmenila, našli vlastný štýl, ktorý dúfam upúta aj vás. Ostatný, remix album skupiny s názvom Revoyaged z roku 2009 vám požičia Broňa. Viac o kapele na stránke http://www.longital.com/ Peter

22. 4. 2010

DERNIER RAPPEL! Parlamentné voľby 2010 – voľba poštou


Parlamentné voľby na Slovensku sa blížia, 12. júna 2010 je už takmer o tri mesiace. Ak nám nie je ľahostajné, ako sa Slovensko bude najbližšie štyri roky vyvíjať – POĎME VOLIŤ! Jediná možnosť ako voliť zo zahraničia je voľba poštou. Ja osobne som si to už v roku 2006 v parlamentných voľbách vyskúšala a mám s tým dobré skúsenosti.
Krátke zhrnutie pre tých, ktorí máte trvalý pobyt na území SR - treba zaslať žiadosť poštou na adresu mestského úradu, kde máte trvalý pobyt, NAJNESKÔR DO 23. APRÍLA 2010.
Uveďte svoju adresu v zahraničí, najneskôr do 7. mája 2010 vám poštou na túto adresu príde hlasovací lístok s návratnou obálkou. Váš voličský lístok v obálke označenej VOĽBA POŠTOU odošlite na dresu mestského úradu, kde máte trvalý pobyt. Obálka musí byť doručená najneskôr do 11. júna 2010.
Pre viac informácií a pre tých, ktorí na Slovensku trvalý pobyt nemáte, pozrite stránku: http://www.minv.sk/?volba-postou
No a pre facebookárov, môžte sa pripojiť k skupine Volím zo zahraničia, kde sú pravidelne aktualizovné rôzne informácie.

20. 4. 2010

Ty nie si náš, teba zožerieme


Ty nie si náš, teba zožerieme je názov románu slovenského spisovateľa, ktorý vystupuje pod pseudonymom Oto Čenko. Politický thriller o únose prezidentovho syna tajnými službami v rukách premiéra „mladučkej“ Slovenskej republiky vydalo vydavateľstvo Slovart v roku 2008. Kniha, ktorej štýl nie je nepodobný známej románovej trilógii Petra Pišťaneka Rivers of Babylon, sa dostala do užšieho výberu literárnej súťaže Anasoft Litera 2009. Viac o titule aj autorovi si môžete prečítať v nasledujúcich recenziách: http://www.litcentrum.sk/46730 a http://kultura.sme.sk/c/4998769/oto-cenko-will-ferrell-to-chape-spravne.html V prípade záujmu vám knihu požičia Broňa.

19. 4. 2010

Les régions du groupe Visegrad et leurs capitales

Institut slovaque vous invite cordialement à l’exposition "Les régions du groupe Visegrad et leurs capitales" préparée par Monsieur Ladislav Snopko avec le soutien du Fonds international de Visegrad, le Ministère de la culture de la République slovaque et la Région de Bratislava. Le vernissage aura lieu le mardi 20 avril 2010 a 19h, Centre Tchèque, 18 rue Bonaparte, Paris 6°. Exposition ouverte du 21 au 24 avril 2010 du mercredi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 18h, samedi de 13h à 18h, nocturne le mercredi jusqu’à 20h. Plus d’infos sur http://www.czechcentres.cz/paris/novinky.asp?ID=12742